東方正龍展風(fēng)采！NewClass移動(dòng)教學(xué)空間亮相“魯”“豫”盛會(huì )

　　2024年，盛啟新篇章，嶄新的NewClass HUB構建的移動(dòng)教學(xué)空間活躍在河南、山東學(xué)術(shù)盛會(huì )。

河南省農業(yè)科技翻譯與傳播研究中心

揭牌儀式

暨農業(yè)科技翻譯與文化傳播研討會(huì )

　　“河南省農業(yè)科技翻譯與傳播研究中心”揭牌儀式暨農業(yè)科技翻譯與文化傳播研討會(huì )近日召開(kāi)，此次盛會(huì )由中共河南省委外事工作委員會(huì )辦公室主辦、河南科技學(xué)院承辦，北京東方正龍數字技術(shù)有限公司作為協(xié)辦單位之一受邀參會(huì )，攜NewClass HUB構建的移動(dòng)教學(xué)空間、遠程同傳訓練系統等產(chǎn)品與專(zhuān)家學(xué)者進(jìn)行交流研討。

　　中共河南省委外事工作委員會(huì )辦公室副主任李冰、河南科技學(xué)院黨委書(shū)記宋亞偉、新鄉市市政府副秘書(shū)長(cháng)趙建軍等嘉賓共同為“河南省農業(yè)科技翻譯與傳播研究中心”揭牌。

　　揭牌儀式后的學(xué)術(shù)研討會(huì )上，東方正龍總經(jīng)理董良以 “NewClass無(wú)線(xiàn)翻譯技術(shù)在農業(yè)領(lǐng)域的應用實(shí)踐”為題做了主旨發(fā)言，用實(shí)際用戶(hù)案例詮釋NewClass無(wú)線(xiàn)翻譯技術(shù)是如何實(shí)現跨越空間的遠程同步翻譯、遠程云端翻譯、遠程同傳翻譯等智慧翻譯實(shí)踐場(chǎng)景，用以支持農業(yè)科技翻譯與文化傳播。

2023山東省翻譯協(xié)會(huì )年會(huì )

暨翻譯人才數智化培養研討會(huì )

　　1月5-7日，由山東省翻譯協(xié)會(huì )主辦、山東大學(xué)外國語(yǔ)學(xué)院承辦、北京東方正龍數字技術(shù)有限公司等協(xié)辦的“2023山東省翻譯協(xié)會(huì )年會(huì )暨翻譯人才數智化培養研討會(huì )”在山東大學(xué)洪家樓校區舉辦，會(huì )議圍繞翻譯人才數智化培養這一核心議題展開(kāi)討論，吸引了省市多所高校的師生及翻譯行業(yè)從業(yè)人員參會(huì )。

　　東方正龍總經(jīng)理董良在主題發(fā)言中介紹了NewClass為數字化課堂教學(xué)應用研發(fā)的基于NewClass HUB構建的移動(dòng)教學(xué)空間，支持翻譯教學(xué)的可視授課、師生可視互動(dòng)對講、數字課件個(gè)性化屏幕分享、學(xué)生翻譯訓練的個(gè)性化錄音錄像的數字化教學(xué) 應用，解決目前很多只配備有大屏和音箱，難以開(kāi)展數智化教學(xué)的教室，快速升級為遠程、移動(dòng)及個(gè)性化的數字化交互課堂。

　　NewClass數字化語(yǔ)言實(shí)驗室在山東大學(xué)已使用20多年，數十間教室在教學(xué)中運行穩定，隨著(zhù)數字化教育改革的深入，NewClass HUB構建的移動(dòng)教學(xué)空間為翻譯人才數智化培養提供了創(chuàng )造性的解決方案。

　　會(huì )議期間，與會(huì )代表在NewClass展臺前參觀(guān)交流，NewClass HUB構建的移動(dòng)教學(xué)空間吸引了與會(huì )老師的關(guān)注。