質(zhì)比金堅，八年如一 ——厄瓜多爾客戶(hù)寫(xiě)給C-MARK的感謝信

　　去年以來(lái)，寶業(yè)恒公司多次收到國內外客戶(hù)發(fā)來(lái)的感謝信，信上均表達了對寶業(yè)恒公司產(chǎn)品的認可和喜愛(ài)。5月4日，公司再次收到厄瓜多爾客戶(hù)漂洋過(guò)海發(fā)來(lái)的感謝信，高度贊揚了C-MARK品牌LND32大型線(xiàn)陣音箱的杰出表現，對寶業(yè)恒公司提供的高品質(zhì)產(chǎn)品和售后服務(wù)表示由衷的感謝。

　　Christian Claverol G.先生是美麗的“香蕉之國”——厄瓜多爾一名非常有名的演出商，從事演藝活動(dòng)數十載，為當地人民帶來(lái)了無(wú)數的歡樂(lè )和聲樂(lè )享受。八年前，Christian Claverol G.先生向中國深圳寶業(yè)恒公司購買(mǎi)了12只C-MARK品牌LND32線(xiàn)陣音箱用于流動(dòng)演出。八年中，音箱從未出現過(guò)任何質(zhì)量問(wèn)題，也始終保持著(zhù)最初的優(yōu)美音質(zhì)，因此引起當地競爭業(yè)者的垂涎。感動(dòng)之余，Christian Claverol G.先生特意發(fā)來(lái)郵件，以表達感激之情。同時(shí)，Christian Claverol G.先生了解到寶業(yè)恒公司在全球數字功放領(lǐng)域的成就，希望能夠購買(mǎi)C-MARK數字功放模塊，將音箱改造成數字有源音箱，以解決流動(dòng)演出的便利性問(wèn)題。

　　C-MARK  LND32線(xiàn)陣音箱自從2005年推向市場(chǎng)，便以其專(zhuān)利化的揚聲器設計，強大的硬件配置，以及德國AFMG公司為其量身定制的EASEFOCS專(zhuān)屬設計軟件風(fēng)靡全球演出市場(chǎng)。印度尼西亞國家?jiàn)W林匹克運動(dòng)會(huì )，俄羅斯葉卡捷琳堡足球場(chǎng)、克羅地亞國家體育館、馬里共和國國家籃球館、巴拿馬國家教堂、尼日尼亞國家教堂、貴州安順體育場(chǎng)、湖北荊門(mén)體育場(chǎng)、云南大理體育場(chǎng)、云南香格里拉體育中心等一百多所國內外大型文體工程項目先后采用。尤其是4年前，C-MARK 數字有源線(xiàn)陣 LND32A的推出，更是引起業(yè)界的廣泛震動(dòng)。LND32A作為免功放機設計的線(xiàn)陣擴聲系統，徹底摒棄了傳統的音箱配功放的系統搭建模式，每只音箱內置寶業(yè)恒專(zhuān)利產(chǎn)品數字功率放大模塊，勿需額外搭配沉重的功放機，雙12寸單元的音箱重量?jì)H為45公斤，極大地方便了工程項目的建設，節省了大量人力物力和時(shí)間成本，C-MARK  LND32A現已成為大型戶(hù)外擴聲項目的首選設備。

　　附件為 Christian Claverol G.先生的感謝信原文及譯文。

　　郵件原文：

　　Thanks for your mail Brock,

　　I have this system for around 8 years, and they haved work flawlessly, except the 2 boxes that I have to change the diaphragm but it was our mistake, we always are giving maintenance to it, in fact? Over here in Ecuador i know that they are only 2 of these systems, one is in the coast in wich I am for, the other one is on t the central part of the country, the owner of the other exact equipment haved been tried to convinced me to sell my 12 boxes to him, but? Believe me, it's very hard and expensive to get a new array like this over here,

　　We were using it in full range, but we are actually using it in 2 way, i just bought the top model, for the bass cabinets we use a custom made box (copy of the Meyer M3D) at the moment, previously we used the 650 type, and they do sounds pretty good, so the whole equipment goes in 3 way mode with the use of driverack PA and they are powered with a QSC Mx3000 for 3 box per side for the mids and the QSC Plx3402 for the highs, for the subs we use a Qsc Ex4000 wich move a box with dual 18" B&C TBX100; the gear sound very nice, and we haved received very good compliments of the sound.

　　The worst part of it, it's the weight of the power amplifiers that are in the rack, that's why I was asking if you can provide the power module, so over here we have good carpenters to make the installations easy, as you mentioned to take the drivers out of the box is a little hard, but nothing that you can handle,

　　I really I'm satisfied with the product and it's the truth; we were using some Apogee type enclosures like the 3x3x2,but they are heavy and very big speaker boxes before we bought the array; we are a family business, since the 60's my grandfather started the business, then my father took it, now my father has gone (it passed away), and my mother and I took the lead, we sell Musical instruments over here, distributed B&C speakers, PA, drums, keyboards, guitars(electric and acoustic) and their accessories, the market is very very competitive and aggressive too, but, we mannaged to be in the business and well, we still here.

　　That's a little of our history and background, if you'll like some pictures of the system I can send it to you,

　　Thanks for your time, and the easy approach that you have gave me,

　　Regards

　　郵件原文翻譯：

　　我們用LND32線(xiàn)陣系統已有八年之久，其工作效能都特別好，從不出錯。最近有兩只音箱的高音振膜要更換，但那也完全是由于我們自己使用失誤。我們一直都會(huì )對它進(jìn)行保養和維護。其實(shí)，據我所知，在厄瓜多爾，只有兩套這樣大型線(xiàn)陣系統，一套是我這套在海濱城市使用的，另一套是在我們國家中心地區，而另一套的擁有人一直想說(shuō)服我把我的12只音箱轉賣(mài)給他，但是，我是絕對不會(huì )同意的，因為對我們而言，現在想要再去買(mǎi)一套新的這樣優(yōu)質(zhì)的大型線(xiàn)陣音響系統很難，也很貴。

　　我們之前都是在全頻模式下使用LND32，但現在我們切換成了兩分頻。我剛剛買(mǎi)了一個(gè)非常好的定制的低音音箱(類(lèi)似Meyer M3D)。之前我們使用的是650款的，音質(zhì)效果也很好，通過(guò)driverack PA數字音頻處理器，整個(gè)設備在三分頻模式下工作。我們使用QSC Mx3000功放帶動(dòng)中音喇叭， QSC Plx3402帶動(dòng)高音喇叭, QSC Ex4000帶動(dòng)雙18 B&C TBX100超低音喇叭，音質(zhì)效果特別好，很多人都對我們的聲音效果贊賞有加。

　　但糟糕的是，安裝好后功放機的重量太重了，所以我們希望你們可以提供一些數字功放模塊給我們，我們有很好的工人，相信安裝將會(huì )很容易，就像之前你們提過(guò)，想要把音響中的驅動(dòng)單元取出是非常困難的，但是我們還是做到了。

　　說(shuō)實(shí)話(huà)，我們對你們的產(chǎn)品真的非常滿(mǎn)意。在我們購買(mǎi)你們公司的線(xiàn)陣音響之前，我們使用的是Apogee 品牌的產(chǎn)品，譬如3x3x2的, 但是它們實(shí)在是太重太大了。我們屬于家族生意，上世紀60年代，我的祖父開(kāi)始從事這一行，后來(lái)我父親接手，現在我的父親去世了，所以我和我媽媽開(kāi)始負責此生意。我們主要是銷(xiāo)售樂(lè )器，如B&C揚聲器,PA,鼓,鍵盤(pán),吉他(電氣和聲學(xué))及其它一些配件。市場(chǎng)競爭很大也很激烈，但是我們的生意做的還算成功。這是關(guān)于我們的一些歷史和發(fā)展，另外，如果你們想要一些關(guān)于你們產(chǎn)品的圖片，我們可以發(fā)給你。

　　謝謝你的時(shí)間和你對我們的友好。

　　Christian Claverol G.

　　C-MARK  LND32大型線(xiàn)陣音箱特點(diǎn)：

　　1， 采用釹鐵硼喇叭，重量輕、功率大，方便吊裝。

　　2，兩種接線(xiàn)方式：可以按全頻線(xiàn)路，可以用外置電子分頻器分別對高音和中低音分頻鏈接。

　　3，設計精巧的吊裝配件，吊掛時(shí)使用方便?？梢远嘀灰粝渚€(xiàn)鏈接構成線(xiàn)陣，配超重低音組成一套音箱線(xiàn)陣體系，并可調整多種角度，使每個(gè)位置的觀(guān)眾可以清晰聆聽(tīng)到悅耳的音樂(lè )。

　　4，專(zhuān)利設計的線(xiàn)性高音，構成平行波，直射構成平面波，使距離增加一倍時(shí)，聲壓級只衰減3dB。吊裝6只LND32組成線(xiàn)陣，在距100米處實(shí)際測得最大聲壓級104dB。

　　5，LND32有標準型，防水型，數字有源型3種規格可供選購。