未來(lái)娛樂(lè )之聲：Dolby Atmos

　　杜比實(shí)驗室(紐約證交所代碼: DLB)宣布推出Dolby® Atmos(杜比® 全景聲)，這是將改寫(xiě)娛樂(lè )音頻體驗的全新音頻平臺。在影院發(fā)布的Dolby Atmos能夠帶來(lái)更加自然逼真的聲場(chǎng)，通過(guò)栩栩如生的感官體驗，將人們帶入影片的故事當中。

　　Dolby Atmos推出結合了動(dòng)態(tài)對象和播放聲道的嶄新混音和聲音定向方式，令觀(guān)眾全方位被聲音包圍。Dolby Atmos實(shí)現了適應性回放，確保在任何環(huán)境和不同的揚聲器配置下，盡可能播放最接近原創(chuàng )者設想的效果。

　　杜比實(shí)驗室總裁兼首席執行官Kevin Yeaman表示：“Dolby Atmos是我們多年來(lái)最重要的創(chuàng )新，代表了影院娛樂(lè )音頻的未來(lái)。得益于我們對人們聆聽(tīng)和感受聲音的方式的深入了解，我們?yōu)殡娪叭?、電影公司和放映商帶?lái)了能夠改寫(xiě)敘述故事方式的新技術(shù)。”

　　Dolby Atmos是端到端的解決方案，考慮到整個(gè)內容鏈，并將混音師、制作公司和發(fā)行商集合起來(lái)，顯著(zhù)提升音頻體驗。Dolby Atmos平臺為內容創(chuàng )作者帶來(lái)全新的創(chuàng )作自由來(lái)敘述他們的故事。它可以簡(jiǎn)化電影發(fā)行，只需要一個(gè)通用模板，無(wú)論影院配置如何，都可以為觀(guān)眾帶來(lái)符合創(chuàng )作者意圖的完整效果。

　　對內容提供商而言：

　　Dolby Atmos將如今熟悉的基于聲道的混音方法與基于動(dòng)態(tài)音頻對象的混音方法的多用性相結合，為音效設計師和混音師帶了更高水平的創(chuàng )作控制能力?；趯ο蟮幕煲舴椒ň哂泻芨叩撵`活性，可在影院的任何方位實(shí)現對各個(gè)聲音(即“對象”)的放置與移動(dòng)的全面控制。

　　Park Road Post Production公司曾摘得奧斯卡桂冠的終混混音師Mike Hedges表示：“Dolby Atmos為電影音頻帶來(lái)嶄新的維度。能在影院的任何地方移動(dòng)聲音，還能創(chuàng )造出將觀(guān)眾環(huán)繞其中并令他們感到激動(dòng)的環(huán)境，這些都是非常強大的能力。”

　　音效設計師及混音師可以使用他們目前偏愛(ài)的工具制作Dolby Atmos內容，這讓他們能高效地創(chuàng )作出非常震撼人心的內容。Dolby Atmos采用描述元數據記錄音頻播放方式，自動(dòng)真實(shí)地生成傳統5.1和7.1聲道混音效果，從而節約后期制作的寶貴時(shí)間?；煲魩熆蓪?shí)時(shí)監測并調整這些版本，并迅速在二者之間進(jìn)行切換，以驗證在所有情況下，一切都能按照預期播放。

　　對制作公司和發(fā)行而言：

　　Dolby Atmos是為適應現有的電影公司工作流程而設計的，對制作進(jìn)度影響很小。它讓電影公司創(chuàng )作一次，既可在任何場(chǎng)地優(yōu)化播放效果，從而無(wú)需多個(gè)發(fā)行母帶。一個(gè)數字電影發(fā)行模板簡(jiǎn)化了發(fā)行，該模板不受聲道數量或揚聲器位置影響，能夠在播放時(shí)真實(shí)呈現出來(lái)。

　　中國電影集團公司總工程師陳飛表示：“中影集團十分關(guān)注杜比新的音頻平臺的發(fā)展。我們的后期制作基地已經(jīng)具備了基本的制作Dolby Atmos影片的條件。我們計劃將在今年采用Dolby Atmos制作一部影片。”

　　對放映而言：

　　Dolby Atmos通過(guò)了解影院揚聲器布局和音頻播放能力的相關(guān)信息，來(lái)確定如何最好地渲染聲音，從而在具體環(huán)境中實(shí)現盡可能接近原創(chuàng )意圖的一致并優(yōu)化的播放效果。Dolby Atmos平臺的推出，為觀(guān)眾帶來(lái)只有在影院才能享受到的引人入勝的體驗。

　　AMC Theatres數字系統副總裁Dan Huerta表示：“我們已經(jīng)就此項目與杜比展開(kāi)了一年多的合作，我們對新平臺印象非常深刻。像Dolby Atmos這樣的解決方案采用了創(chuàng )新實(shí)用的方式處理影院音頻，可于業(yè)界在影院環(huán)境中已實(shí)現的任何成就相匹敵。”

　　萬(wàn)達院線(xiàn)總經(jīng)理葉寧表示：“萬(wàn)達已率先參與Dolby Atmos技術(shù)的演示，效果相當出色和具突破性，相信可以為觀(guān)眾們帶來(lái)全新的觀(guān)影體驗。”

　　電影制片人、Les Cinémas Gaumont et Pathé董事長(cháng)François Ivernel表示：“新的Dolby Atmos平臺及其為電影人和觀(guān)眾所帶來(lái)的真正震撼人心的新維度，給我們留下了極其深刻的印象。對于像Gaumont Pathé這樣的大型影院集團來(lái)說(shuō)，該解決方案的可擴展性是行業(yè)邁出的重要一步。對于不同規模的放映廳，一種格式能夠在任何影院環(huán)境中都帶來(lái)如此令人贊嘆的自然的播放品質(zhì)，這非常有吸引力。”

　　杜比將初步側重于在美國、歐洲、中國和日本等全球主要地點(diǎn)部署Dolby Atmos，并計劃于2013年在更大范圍內推出Dolby Atmos。

　　做好準備迎接Dolby Atmos：

　　Dolby Atmos能同時(shí)傳輸多達128個(gè)無(wú)損音頻輸入(聲道或對象)，并能呈現從5.1到64個(gè)獨立揚聲器饋源的內容，為放映商帶來(lái)全新的音頻能力。Dolby Atmos與生俱來(lái)的可擴展性和適應性讓放映商能夠管理他們的預算，并隨著(zhù)時(shí)間的推移進(jìn)行影院升級，同時(shí)在每一步過(guò)程中提升觀(guān)眾體驗。

　　為有效支持精準定位和影院內聲音的移動(dòng)，每個(gè)揚聲器必須單獨進(jìn)行擴音，并支持廣泛的頻率響應和頻散。為幫助放映商進(jìn)行升級，領(lǐng)先的高品質(zhì)音頻設備制造商哈曼專(zhuān)業(yè)集團(HARMAN Professional)已經(jīng)與杜比合作設計創(chuàng )新優(yōu)化的解決方案，簡(jiǎn)化Dolby Atmos的部署。

　　哈曼專(zhuān)業(yè)集團銷(xiāo)售與營(yíng)銷(xiāo)執行副總裁Michael MacDonald表示：“去年首次預聽(tīng)了Dolby Atmos之后，我們立即意識到其具有巨大的潛力。Dolby Atmos無(wú)疑是下一代音頻平臺，將為我們全球電影市場(chǎng)的客戶(hù)帶來(lái)巨大的性能優(yōu)勢。”

　　哈曼的JBL® Professional揚聲器和Crown Audio®放大器以及網(wǎng)絡(luò )技術(shù)構成全球很多規模最大、最著(zhù)名的連鎖影院的首選系統。哈曼正將這些經(jīng)驗及其在同類(lèi)中領(lǐng)先的工程能力用于設計一系列專(zhuān)業(yè)揚聲器，以便充分利用Dolby Atmos的創(chuàng )新。這樣，哈曼專(zhuān)業(yè)集團將讓電影人和放映商能夠為他們的客戶(hù)帶來(lái)更加身臨其境的觀(guān)影體驗?！　?/p>